Fraza „tren de rulare” de la Ocasio-Cortez devine controversă sexuală conservatoare

Fraza „tren de rulare” de la Ocasio-Cortez devine controversă sexuală conservatoare

Conservatorii au criticat-o miercuri pe Rep. Alexandria Ocasio-Cortez (D-N.Y.) Pentru că a folosit termenul „tren de circulație” într-un interviu cu Washington Post.

Vorbind despre un fotografie nudă falsă care circulase pe site-uri conservatoare care pretindeau să-i arate congresistei, a declarat pentru Ocasio-Cortez Post că prizele îi tociseră cuvintele.

„Au fost de foarte mult timp concentrându-se pe scoaterea citatelor din context sau manipularea lor sau făcând să pară că am spus lucruri pe care nu le-am spus”, a spus Ocasio-Cortez, adăugând ulterior: „Așadar, bucurați-vă de epuizare pentru următorii doi ani, în timp ce conducem trenul pe agenda progresivă. ”

Ocasio-Cortez a folosit fraza pentru a descrie eforturile depuse de democrați pentru a-și urmări agendele, dar criticii s-au concentrat asupra definițiilor sexuale explicite ale „trenului de rulare” enumerate pe site-urile de dicționare de argou.

Site-ul conservator de știri al lui Ben Shapiro Sârmă zilnică a caracterizat sintagma ca un „termen sexual violent” bazat pe definiții pe Dicționar urban si Dicționar de argou online , care spun „a alerga cu trenul” poate însemna să „gangbang” pe cineva. (Urban Dictionary publică definiții trimise de utilizatori către cuvinte, în timp ce Dicționarul de argou online este condus de un editor singular.)

Pe Twitter, Shapiro și alții au explodat folosirea expresiei de către Ocasio-Cortez.

Nici Oxford English Dictionary, nici Merriam-Webster nu oferă definiții pentru „run train”.

Urban Dictionary include, de asemenea, o definiție pentru expresia referitoare la jocurile video: „să lucrezi pe mai mulți oameni într-un joc sau orice altceva care are concurență”.

CITESTE MAI MULT:

  • „Supremația albă” a lui Steve King comentează în cele din urmă suficient pentru a rupe sprijinul conservator
  • Agenții TSA sunt ultimul instrument din războiul de închidere a guvernului
  • Parodia misterioasă a Washington Post prezice demisia lui Trump (actualizată)